Fiat 500, Lancia Y o Opel Corsa? City car a confronto